Гражданский проспект, дом 31: история и архитектура