Мильчакова Наталья Афанасьевна: Биография и достижения