Федор Калинович Попов: История и наследие