История и этимология слова «пенал»