Приоратский музей: архитектура и экспозиции