Изображения и статуи Будды, Шивы и Вишну в искусстве и культуре