Загадки языка: что значит навьюченный картонками?