Евграф Степанович Федоров: вклад в науку и наследие