Курчатов пруд: функция и значение охладителя