Nick Robinson: Карьера и знаковые роли актера